Šiandieninės vertimo paslaugos yra labai populiarios visuose Lietuvos miestuose. Kalbų žinojimas atveria naujas galimybes daugeliui iš mūsų, tačiau ne visuomet mes mokame jas pakankamai gerai ar pakankamai daug skirtingų kalbų. Vertimų biuras „AIRV“ teikia visas su vertimais susijusias paslaugas, todėl ieškant kokybiškų vertimo paslaugų galima į juos kreiptis ir neabejotinai gauti kokybiškiausius vertimus.
Galima išskirti dvi vertėjų kategorijas. Tai tie, kurie paslaugas teikia legaliai įregistravę veiklą ir tie, kurie tai daro nelegaliai t.y. neįregistravę savo, kaip vertėjo, darbo. Labai svarbu neapsigauti, nes kartais skelbimuose skelbiamasi, kad vertimus atlieka vertėjai vertimų biure. Įsitikinkite, kad jie turi registracijos adresą ar yra įregistravę savo veiklą Mokesčių inspekcijoje. Neretai nelegaliai vertimo paslaugas teikia du ar daugiau vertėjų tiesiai iš namų. Žinoma, kad didžiausias privalumas atrodo maža kaina už vertimus, tačiau tai ne visuomet pasiteisina. Pavyzdžiui, kreipdamiesi į http://www.airv.lt/ vertimų biurą jūs būsite tikri, kad paslaugos teikiamos legaliai ir jums, kaip klientui, bus suteiktos visos garantijos, o štai kreipiantis į nelegaliai vertimo paslaugomis užsiimančius asmenis jūs rizikuojate netekti garantijų.
Skaityti straipsnį “Vertimų biurai ir jų garantijos klientams” »